Sizilien ist ein Land, dass stark durch die früheren griechischen Einwohner geprägt ist. So ist es nicht verwunderlich, das man neben den zahlreichen sehenswerten Tempelanlagen und den eindeutig griechischer Architektur zugeordneten Bauwerken, auch Übereinstimmungen bei den Göttern findet. Aufgrund der Mythen und Sagen, und der damit verbundenen Prägung der Einheimischen, ist es interessant die Götter zu vergleichen und so Einblick in die kulturellen Wurzeln zu erhalten.

So ist der römische Gott Jupiter dem griechischen Zeus gleichzusetzen, während dessen Gemahlin Hera in Juno die römische Vertreterin findet.

Der in Enna befindliche Altar Ceres entspricht dem griechischen Fruchtbarkeitsgott Demeter, dessen Tempelanlage man im Tal der Tempel in Agrigento findet. Die römische Göttin der Liebe, Venus, wird in der griechischen Mythologie von Aprodhite vertreten, die zusammen mit Hermes, dem Götterboten, für zahlreiche Unruhe sorgte im Land der Sterblichen. Dieser findet einen würdigen Vertreter in Merkur.

Der Meeresgott Poseidon ist in Griechenland genauso gegenwärtig wie Neptun in Italien, wo ihm eine unheimliche Kraft zugeschrieben wird. Seine Würdigung findet man in zahlreichen Brunnen, wie in Messina. Der Hades, Gott der Unterwelt, ist gleichzusetzen mit dem Dis Pater, dessen Zugang zur Unterwelt einer sizilianischen Sage nach, im einzigen natürlichen See, dem Largo di Pergusa in der Nähe Ennas, zu finden ist. Im Tal der Tempel findet man auch den Tempel der Athene, welche im römischen der Minerva gleich gesetzt ist.

Sizilien ist ein Ort lebendiger Geschichte, und man begegnet ihren Zeitzeugen ständig. Allgegenwärtig ist daher auch der Glaube an die zahlreichen Mythen und Sagen, sowie deren Gestalten. Diese Erzählungen sind oft sehr ausgeschmückt, überliefern aber einen Kern an Wahrheit.

Text von Claudia Schleicher